sk de
Preklady a tlmočenie

Zu übersetzende Texte können Sie uns per E-Mail oder Fax zusenden, auf einem USB-Stick (oder einem anderen Datenträger) oder als Ausdruck direkt in unserem Büro zustellen. Für Kunden aus Bratislava können wir die Übersetzung auch per Kurierdienst abholen lassen, und sofern der Umfang der Übersetzung...

Eine amtlich beglaubigte Übersetzung, auch "beglaubigte Übersetzung" genannt, oder unter Laien auch als "Übersetzung mit rundem Stempel" bekannt, ist eine Übersetzung, bei der das Ausgangsdokument untrennbar mit der Übersetzung verbunden wird...

Die angefertigte Übersetzung wird einer Korrektur unterzogen, für die kein Aufpreis verlangt wird. Der Korrekturleser bearbeitet alle möglichen Fehler (grammatische, stilistische, terminologische), sodass das Ergebnis ein Text ist, der keiner weiteren Anpassung bedarf.

Nach Anfertigung und Korrektur der Übersetzung Ihres Textes können wir den Text auch visuell für Sie bearbeiten und für die Druckausgabe vorbereiten. Unsere Graphikdesigner erstellen eine perfekte Kopie des Originaldokuments und sorgen für alle erforderlichen Dienstleistungen...

Konsekutivdolmetschen wird schon lange genutzt und ist die am häufigsten genutzte Form des Dolmetschens. Es wird für die Verständigung einer kleinen Anzahl von Beteiligten oder bei kleineren Konferenzen mit einer kleinen Anzahl von Teilnehmern genutzt.